(Drake ist unerlaubt mit dem Buggy gefahren und hat aufgrund eines Unfalls große Schmerzen. Walter bittet ihn, die schlafende Megan in ihr Zimmer zu tragen. Drake kann sich mit Megan in den Armen jedoch kaum auf den Beinen halten.)
Audrey: "Drake, sag mal, weinst du?"
Walter: "Was ist denn los?"
Drake: "Sie ist einfach so süß! Soll ich sie hier hinlegen, damit wir sie bewundern können?"

Josh: "Drake, dein Verstärker brennt!"
Drake: "Aaaaaaah!" (Schnappt sich ein Kleidungsstück, das auf dem Bett liegt, um das Feuer zu löschen.)
Josh: "Ist klar! Er nimmt natürlich meine Jacke!!!"

(Drake telefoniert im Unterricht.)
Lehrer: "Drake, ich unterrichte gerade!"
Drake: "Oh, das machen sie aber auch ganz toll!"

(Drake verkündet seinen Mitschülern eine Party während des Unterrichts. Plötzlich klingelt sein Handy.)
Drake: "Oh, entschuldigt bitte! Hallo?"
Lehrer (an anderen Ende der "Leitung): "Setz dich hin, Drake!"

Josh: "Hallo, verkaufen Sie hier Gitarren?"
Verkäufer: "Hier? Bei `Guitar World`? Weiß ich doch nicht!"

(Es klingelt an der Haustür.)
Drake: "Geh du, ich bin gerade am Telefon!"
Josh: "Du bist doch gar nicht am Telefon!"
Drake: "Mach's einfach!"

(Drake und Josh haben getestet, wer länger die Luft anhalten kann.)
Josh: "Nach 2 Minuten..."
Drake: "Ich hab' gewonnen!"
Josh: "...hab' ich verloren. Also, das Bewusstsein!"
Drake: "Ich hab' einfach durch die Nase weitergeatmet!"

Drake: "Josh! Ich werde dir jetzt eine sehr wichtige Frage stell`n."
Josh: "Aha!"
Drake: "Willst du mit mir Pool spiel`n?"

Drake: "Ja, mit dem Teil werden wir bald im Geld schwimmen."
Josh: "Was? Ich dachte es würde dir alles leid tun?"
Drake: "Es tut mir auch leid!"
Josh: "Ich dachte, dass abzocken der Leute würde dir leid tun und du willst es nie wieder machen!"
Drake: "Nein, ich meinte es tut mir leid, dass ich dir das mit dem abzocken nicht erzählt habe und das ich es unbedingt wieder tun will!"

Ronnie: "Wisst ihr was? Ich glaube ihr Doofbacken habt uns gerade übers Ohr gehaun."
Drake: "Was? W...wir übers Ohr haun? Nein nein, niemals. Wir sind Kinder, wir sind dämlich. Wir wissen noch nicht mal was übers Ohr haun bedeutet, so doof sind wir, wir sind so unglaublich doof."

Drake: "Megan, man liest keine fremden E-Mails, das macht man nicht, dass ist eine Verletzung der Privatsphäre!"
Megan: "Jetzt beruhig dich mal, es sind Josh` E-Mails!"
Drake: "Oh, klasse!"

Drake: "Ich frag mich, ob es einen Weg gibt, eine Waffel mit einem Pfannkuchen zu kreuzen! Das wär dann ... `n Pfannzl .... ein Waffkuchen!"

Drake: "Ich hab' dir auch geholfen, als du mit dem Fuß im Klo stecken geblieben bist!"
Josh: "Nein, hast du nicht! Du hast gelacht und Digitalfotos geschossen!"

Josh: "Was ist denn los? Du spielst doch sonst viel besser?"
Oma: "Ich werd dafür wohl langsam zu alt."
Josh: "Uhhh, vielleicht kann ich dich ja besiegen."
Oma: "Ja, so alt auch nicht!"

Drake: "Ich hab mal `n Bericht gelesen über `n Typen in Phoenix, der sich `n Strafzettel gespart hat, indem er `n, Herzinfarkt vorgetäuscht hat."
Josh: "Also das glaub ich nicht."
Drake: Warum nicht?"
Josh: " Du ließt doch nie was!"

Drake: "Äh, wo hast du dieses Hemd her?"
Josh: "Das hab ich von Omi bekomm`, ist das nicht super?"
Drake: "Tja, wie soll ich `s ausdrücken. Es sieht aus, als wenn die zwei scheußlichsten Hemden geheiratet haben und du trägst jetzt ihr Baby !"

Drake: "Ähm Kelly! Ich werde nach Afrika auswandern!"
Kelly: "Was? Wieso denn?
Drake: Ähm das, das gehört zu diesem neuen europäischen Schüleraustauschprogramm."
Kelly: "Afrika is aber nich in Europa."
Drake: Äh, richtig das, das läuft über drei Ecken. Weißt du, ich geh nach Afrika, die schicken ein Kind nach Holland und meine Eltern haben dann ein Holländer am Hals. Sein Name ist Hänsel."

Drake: "N n n n n, Nein, Du, verschwindest hier!"
Megan: "Wieso?"
Drake: "Weil ... ich hier ein wichtiges Treffen hab!"
Megan: "Wer trifft wen?"
Drake: "Na mein Hintern die Couch. Also verzieh dich!"

Josh: "Was gibts neues, Lieblingsbruder von ner andern Mutter?"
Drake: "Schscht! Nicht reden!"
Josh: "Ich darf nich reden?"
Drake: Genau, ich schau mir Promis unter Wasser an."
Josh: "Was ist das?"
Drake: Eine Reality Show mit Promis unter Wasser!"

Josh: "Stell dir vor, du kriegst Schokolade zu jeder Mahlzeit bis an dein Lebensende, aber dafür musst du dir 7 Finger operativ entfernen lassen, tust du`s?"
Drake: "Kann ich meine Daum` behalten?"
Josh: "Ein!"
Drake: "Ja ich würds tun!"

Megan: "Warst du das?"
Drake: "Nein!"
Megan: "Wieso hast du das getan?"
Drake: "Ich wars nich!"
Megan: "Wie hast du das getan?"
Drake: "Ich sag doch, ich wars nich. Ich schwörs beim Grab meiner Mutter!"
Audrey: "Entschuldige, aber ich lebe noch!"

Walter: "Megan, raus!"
Megan: "Werdet ihr Drake anschrein?"
Audrey: "RAUS !"
Megan: "Na gut, aber wenn er weint und ich verpasse es, muss ich ihn nochmal zum wein` bring`!"

Josh: "Weil wir hier zufällig eine Kopie deines Notenspiegels haben!"
Drake: "Und auch deiner Noten!"

Drake: "Ich mach mein Geld lieber auf altmodische Weise."
Josh: Wie denn?"
Drake: "Dein Zeug bei Ebay verkaufen."

Tiffany: "Du schreibst Gedichte?"
Drake. "Ah, ich weiß das ist dämlich."
Tiffany: "Nein, nein ich find das überhaupt nicht dämlich. Ist das für die Schule?"
Drake: "Nein, es ist für ne Freundin."
Tiffany: "Oh!"
Drake: "Also ich möcht es mal einer Freundin geben, wenn ich hier mal eine Freundin finden würde."
Tiffany: "Oooh!"
Drake: "Tja, also ich muss jetzt los. Ich muss aus dem Internet noch ein Rezept runterladen."
Tiffany: "Ein Rezept? Du kochst?"
Drake: "Wenn ich nicht gerade Blumen pflücke ..."

Josh: "Warum soll da unbedingt deine Freundin rein?"
Drake: "Weil sie so schnuckelig ist!"
Josh: "Ach, okay, bitte, deine Freundin kommt in unser Video."
Drake: "Du bist auch schnuckelig."

Wendy: "Oh wir kennen uns, aber nur ganz flüchtig. Ich sah dich im Supermarkt und sagte "Hi" und du sagtest "Weißt du wo die Gurken stehn?" ich sagte "Da" und du sagtest "Cool"! Ich habs in mein Tagebuch geschrieben."

Mindy: "Sag mal Nabel!"
Josh: "Nabel."
Mindy: "Jetzt sag dreimal Nabel."
Josh: "Nabel, Nabel, Nabel."
Mindy: "Zweimal buchstabieren."
Josh: "N-A-B-E-L, N-A-B-E-L."
Mindy: "Jetzt sag es noch zweimal."
Josh: "Nabel Nabel."
Mindy: "Und womit isst du deine Suppe?"
Josh: "Haha, mit der Gabel!"
Mindy: "Wirklich? Ich esse meine Suppe mit dem Löffel."

Josh: "Vielleicht mag ich dich ja schon seit einiger Zeit und habe nur nichts davon gemerkt, weil ich dich so furchtbar hasse."

Mrs: Hafer: "Du kriegst von mir ein klein` Frischling."
Drake: "Ein Baby Wildschwein?"

Mrs: Hafer: (seufzt) "Du kannst es dir aussuchen Drake. Entweder du übernimmst diese Frischlings Patenschaft oder du gehst wieder in Englisch für Schwer Erziehbare."
Drake: "Ich nehm das Baby Wildschwein."

Drake: "Blubbern, das ist ein witziges Wort. Blubbern, blubbern."

Josh: "Ich bin noch nie in Megan`s Zimmer gewesen, du etwa?"
Drake: Einmal, als sie 5 war."
Josh: "Und?"
Drake: "Sie schubste mich aus dem Fenster und sagte Mom ich wär rausgefall`n."

Drake: "Sie dir das Familienfoto an."
Josh: "Was ist damit?"
Drake: "Ich sehe gut aus."

Drake: "Äh Josh, ich glaube kaum das Yooka hier ist um Eudonische Volkslieder zu sing`. Wahrscheinlich will sie lieber original amerikanische Dinge kennen lernen wie Sushi und Pizza oder so, richtig Yooka?"

Drake: "Ich bin nicht wirklich ihr Ehemann, wir sind nur verheiratet."

(Megan will ihre Eltern anrufen und Drake und Josh verpetzen, als die zwei ihr erzählt haben, das sie ihr Haus als Hotel benutzen ...)
Megan: "Okay, ich ruf jetzt Mom und Dad an."
Drake (zu Josh): "Halt sie auf!"
(Josh nimmt Megan den Telefonhörer ab und steckt ihn in seine Hose.)
Josh: "Pass auf, du kannst den Hörer wieder haben, wenn wir das mit dir besprochen haben."
Megan: "Ich fass den Hörer nie mehr wieder an, selbst wenn ich sterbend auf dem Küchenfußboden liege."

(Josh bittet Helen ihm zu helfen, die ganzen Studenten aus dem Haus zu kriegen, doch die denkt gar nicht daran.)
Helen: "Okay mein lieber Josh, ich bin deine Chefin und ich glaube da gehört es nicht zu meinen Aufgaben, die in irgendeiner Weise aus der Patsche zu helfen.!"
Josh: "Bitte, ich äh ..."
Helen: "Es tut mir leid Josh."
Josh: "Sie haben ja recht."
Helen: (stimmt ihm zu)
Josh: "Dann geh ich lieber mal Nachhause bevor diese wahnsinnigen Drake in Stücke reißen:"
Helen: "Drake ist in Schwierigkeiten? (rennt wie eine wahnsinnige los) Ahh ich komme Drake."

(Drake und Tori sitzen im Kino und Tori muss mit verbundenen Augen erraten welche Bonbons Drake ihr gibt, also die Sorte)
Drake: "Okay Mund auf
Tori: "Hm, Grüner Apfel?"
Drake: "Hervorragend. Mund auf."
Tori: "Kirsche?"
Drake: "Bisschen genauer bitte."
Tori: "Extra Kirsche?"
Drake: "Extra gut!"
(Drake küsst sie)
Tori: "Hm, Lippen von `nem heißen Typen?"
Drake: "Das is` korrekt, wir hätten auch Lippen von `nem extrem heißen Typen gelten lassen."

(Drake will mit Tori Schluss machen und holt sein Handy raus) Mindy:"Du kannst doch nicht am Telefon Schluss machen!"  Drake:"Ich weiß. Deshalb schreibe ich ihr ja auch eine SMS!

Josh: "Du hasst meinen Schnauzer.
Mindy: "Oh hassen ist so ein hartes... treffendes Wort."
Josh: "Mindy!"
Mindy: "Das war ein Witz, ich hab nur Spaß gemacht. Ich mag ihn, wirklich."
Josh: "Im ernst?"
Mindy: "Natürlich ... ich geb dir 30 Dollar wenn du ihn abrasierst."

(Nachdem Drake Tori mit anderen Jungs gesehen hat und eifersüchtig ist, will er sie wieder zurück haben)
Drake: "Hallo Tori."
Tori: "Was geht ab Drake?"
Drake: "Ähm, ich hab nochmal nachgedacht und ich wär wieder gern mit dir zusamm`."
Tori: "Ah, verstehe und darf ich auch irgendwas dazu sagen?"
Drake: "Ja klar, du darfst `Ja` sagen."
Tori: "Naja, das mach ich aber nicht Drake."
Drake: "Aber ich bin Drake! (Tori geht) Ich hab ne Band!“

Mindy: "Okay, was ist los?"
Drake: "Na gut, du bist ja so ne Art Mädchen."
Mindy: "Falls nicht, hab ich bisher die falsche Unterwäsche gekauft."
Drake: "Kennst du die kleine mit der ich mich getroffen hab?"
Mindy: "Ja, Josh hat mir die Geschichte erzählt. Du hast sie abgesägt, sie trifft sich mit anderen, du stirbst vor Eifersucht."
Drake: "Und wie bekomm ich sie wieder zurück?"
Mindy: "Drake, du wurdest doch eifersüchtig, als du sie mit einem andern gesehn hast."
Drake: "Genau."
Mindy: "Und um sie nun auch eifersüchtig zu machen, musst du ..."
Drake: "Ihr ne Stinkbombe in den Rucksack stecken."
Mindy: "Muss ich das wirklich aussprechen?"
Drake: "Würdest du? (Mindy erklärt es ihm) ah...und was mache ich dann mit der Stinkbombe?"

Josh: "Das hier ist nicht dein Zimmer."
Drake: "Achja und wieso ist dann mein Bett hier drin, wieso is` meine Gitarre hier drin und die besonders wichtige Frage, wieso bist du hier drin?"
Josh: "Weil das hier unser Wohnzimmer ist und ja, ich wohne hier."
Drake: "Ja vielleicht aber nicht mehr lange."
Josh: (geht in Kampfstellung) Okay soll ich dir eine vorn Latz knall`n?"

(Drake schläft in Megan`s Zimmer auf dem Boden was Megan gar nicht passt, sie weckt ihn mit ihrer eigenen Methode)
Drake: "Was soll denn das schon wieder?"
Megan: "Verschwinde einfach."
Drake: "Ach komm, ich weiß nich` wo ich schlafen soll."
Megan: "Du kannst auf dem Dachboden schlafen."
Drake: "Niemals, du weißt da wohnen Monster."
Megan: "Drake."
Drake: "Ich werde heute Nacht hier schlafen, wenn du mich quälen willst oder mir die Eingeweide rausnehmen willst, bedien dich, is` mir egal."

Lucy: "Aha! Du ginst auf weil du genau weißt das ich stärker bin als du!"                                                                                            Drake: " Ich weiß gar nichts!...Moment..."

Josh: "Bei dir ist doch irgendwo eine Schraube locker!"                                                                                       Drake: "Spielt es eine Rolle welche genau?"

Drake: "Ich werde nicht an einem Baby-Popo schnuppern!"
Scottie: "Ich will dran schnuppern!!!"

Josh: "Und wie willst du mich jetzt `enttrottelifizieren`?"

Josh: "Ich will aber noch nicht sterben Drake. Ich hab Paris noch nicht gesehn!"
Drake: "Die essen da Schnecken, die riechen nach Knoblauch, da willst du nich hin!"

Josh: "Willst du nich wissen wie es in der Arbeit was?"
Drake: "Nein!"
Josh: "Also zuerst war die Patrone vom Kartendrucker leer, dann ist die Eismaschine kaputtgegangen, sie hat Softeis gespuckt, rate mal wer das aufputzen durfte?"
Drake: "Is mir egal."
Josh: Ganz genau. ICH! Dann ist da noch ein kleiner Junge in Kino 2 am Boden festgeklebt, wir halfen ihm hoch, aber seine Hose blieb am Boden."
Drake: "Faszinierend."
Josh: "Jaaa, aber die harte Arbeit, wird sich bald auszahl`n."
Drake: "Ich glaub es nicht, du quatscht ja immer noch."

Megan: "Kannst du mir vielleicht kurz helfen?"
Drake: "Oh, kann nich, ich mach Hausaufgaben."
Megan: "Du siehst doch fern!"
Drake: "Achso ja, das erklärt wieso ich in Mathe so schlecht bin."

Josh: "Schmeckt dir mein Thunfischsalat nicht?"
Drake: "Nein! Wer ißt Thunfischsalat mit Rosinen?"
Josh: "Die Franzosen!"
Drake: "Das gehört sich aber nich"

Josh: "Warte! Wir können nicht gleichzeitig schlafen gehn. Megan könnte sich hier reinschleichen und unsre Hintern mit Superkleber aneinander kleben"
Drake: "Warte, meinst du mein Hintern an mein Hintern oder unsre Backen ...
Josh: "Ist das wichtig?"